-
1 русский замок
Medicine: Russian lock -
2 русский замок
(способ соединения костных отломков путём создания на одном из них паза прямоугольной формы) Russian [Sklifosovsky's] lockБольшой русско-английский медицинский словарь > русский замок
-
3 замок
-
4 замок
замок
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.13 замок (tool-joint): Кованый или катаный стальной элемент бурильной трубы, имеющий резьбовое упорное соединение и состоящий из двух деталей - ниппеля и муфты, привариваемых к концам тела бурильной трубы.
Примечание - В зависимости от контекста, под замком понимаются обе детали замка, свинченные или несвинченные.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок
-
5 замок с пружинными защелками
замок с пружинными защелками
(для соединения труб большого диаметра)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замок с пружинными защёлками
(напр. для соединения труб большого диаметра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок с пружинными защелками
-
6 замок (в информационных технологиях)
замок
Средство, используемое для управления доступом к информационному объекту и синхронизации процессов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок (в информационных технологиях)
-
7 замок блокировки клавиатуры
замок блокировки клавиатуры
В состоянии LOCKED (заблокирована) клавиатура не действует.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок блокировки клавиатуры
-
8 замок защиты
замок защиты
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок защиты
-
9 замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"
замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"
-
10 замок лопаточного венца турбины
замок лопаточного венца турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок лопаточного венца турбины
-
11 замок памяти
замок памяти
Код в дескрипторе сегмента или страницы виртуальной памяти, используемой системой защиты памяти для ограничения доступа.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок памяти
-
12 код (замок) секретности данных
код (замок) секретности данных
Используется в базе данных для ограничения доступа к данным.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код (замок) секретности данных
-
13 лопаточный замок
лопаточный замок
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопаточный замок
-
14 штыковой замок
штыковой замок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штыковой замок
-
15 электрический замок
электрический замок
электрозащелка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический замок
-
16 электрический контрольный замок
электрический контрольный замок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический контрольный замок
-
17 гнездо с фиксацией
гнездо с фиксацией
Гнездо или панелька для микросхем, имеющая замок, открыв который, можно установить или изъять микросхему без приложения усилий к ее выводам. После установки замок закрывают, при этом контакты гнезда плотно обхватывают выводы микросхемы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гнездо с фиксацией
-
18 блокировка клавиш
блокировка клавиш
Электронный или механический замок, применение которого делает невозможным использование клавиатуры.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка клавиш
См. также в других словарях:
русский замок — (син. Склифосовского русский замок) способ соединения костных отломков путем создания на одном из них паза прямоугольной формы, а на другом соответствующего этому пазу шипа с их последующим соединением и фиксацией; применяется, напр., при лечении … Большой медицинский словарь
Склифосовского русский замок — (Н. В. Склифосовский) см. Русский замок … Большой медицинский словарь
Замок Кемнаде — Замок Замок Кемнаде нем. Haus Kemnade … Википедия
Замок Бланкенштайн — Замок Бург Бланкенштайн нем. Burg Blankenstein … Википедия
Замок Нойшванштайн — Замок Замок Нойшванштайн Schloß Neuschwanstein Замок Нойшванштайн Страна … Википедия
Замок (фильм — Замок (фильм, 1994) У этого термина существуют и другие значения, см. Замок. Замок Жанр Психологический трилле … Википедия
Замок Карлсбург — Замок Замок Карлсбург Schloss Karlsburg … Википедия
Замок Отранто (роман) — Замок Отранто The Castle of Otranto Титульный лист третьего английского издания (1766) Автор … Википедия
Замок лгунов — Замок лгунов … Википедия
замок — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN locking device … Справочник технического переводчика
замок (в информационных технологиях) — замок Средство, используемое для управления доступом к информационному объекту и синхронизации процессов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
